diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index e7927c5..e762ced 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -296,11 +296,10 @@ someone spells it or pins it.
   attribute's and a carried node's alike — are all held to 500 levels (`largestNesting`), so a
   deep document is a `Result` rather than the stack overflow that waits near 2000. An attribute
   is counted from its value; a spelling that nests it deeper — the block directive's `marks`, the
-  carry — refuses in its own format, as its parser does. A list giving way after its walk owes
-  the directive form a level the walk did not count, and the walk reports its headroom — the
-  least slack any depth guard below it has — for the fallback to refuse at zero rather than walk
-  again; counting every list twice halved the list limit, counting the directive form once
-  doubled the parser's frames per level (the maintainer, 2026-09-18).
+  carry — refuses in its own format, as its parser does. A list giving way to the directive form
+  refuses at zero headroom rather than walking again; counting every list twice halved the list
+  limit, counting the directive form once doubled the parser's frames per level (the maintainer,
+  2026-09-18).
 - Nothing spreads an unbounded array into a call — a node's siblings, a code block's held lines, a
   mark run's segments: the argument list caps near 125k and throws a `RangeError` where a `Result`
   is owed. A walk pushes one at a time. A literal spread (`[...value]`) is not the same thing and
diff --git a/src/markdown/emit/adf-to-markdown.ts b/src/markdown/emit/adf-to-markdown.ts
index d476d28..49a461d 100644
--- a/src/markdown/emit/adf-to-markdown.ts
+++ b/src/markdown/emit/adf-to-markdown.ts
@@ -246,6 +246,7 @@ function tryList(node: AdfNode, path: ConvertErrorPath, depth: number, memo: Spe
   for (const [offset, item] of walked.entries()) {
     const line = tryListItemLines(item.walk.blocks, ordered ? `${start + offset}. ` : '- ')
     if (line === undefined) {
+      // The directive form spends a level the walk did not count.
       if (headroom < 1) return tooDeep(path)
       return emitDirectiveBlock(node, ordered ? blockNodes.orderedList : blockNodes.bulletList, path, depth, () => success({ blocks: directiveItems(walked), headroom: headroom - 1 }))
     }