config/ becomes an empty drop-in mount; examples/ mirrors the mount dirs; plugins & config import the host via #plugin-api/#menu-config subpath imports

e2e-tests/compose.full.yml

@@ -31,13 +31,13 @@ services:
     # plugins/ is empty in the image; bind the reference example in as the `scheduling` plugin so the
     # browser flow can open its gated /scheduling/shifts page.
     volumes:
-      - ./examples/scheduling-plugin:/app/plugins/scheduling:ro
+      - ./examples/plugins/scheduling:/app/plugins/scheduling:ro
 
   # bootstrap grants the demo admin every discovered plugin's permission tokens, so it needs the
   # reference plugin present too — else the admin lacks scheduling:read/write and the gated page 403s.
   bootstrap:
     volumes:
-      - ./examples/scheduling-plugin:/app/plugins/scheduling:ro
+      - ./examples/plugins/scheduling:/app/plugins/scheduling:ro
 
   # Browser-facing URLs (base_url, every ui_url, the after-login redirect) move to the gateway host.
   # `--dev`: the browser hits the gateway over http, but Kratos marks cookies Secure for a