Answer product-owner round 1: 0 🔴, 1 🟡 (0 misread); the refusal names the permissions you would lose

examples/plugins/admin/i18n/en-US.ts

@@ -68,7 +68,7 @@ const messages = {
   "admin.groups.create": "Create group",
   "admin.groups.delete": "Delete group",
   "admin.groups.deleteMessage": "Delete group {{name}}? This can't be undone.",
-  "admin.groups.error.selfLockout": "This would take away permissions you hold through this group — ask another administrator, so you can't lock yourself out.",
+  "admin.groups.error.selfLockout": "This change would lock you out of {{permissions}}, which you hold through this group. Ask another administrator to make it.",
   "admin.groups.field.name": "Group name",
   "admin.groups.field.nameHint": "Lowercase letters, digits, dashes and underscores.",
   "admin.groups.filter": "Filter groups",

examples/plugins/admin/i18n/sv-SE.ts

@@ -68,7 +68,7 @@ const messages: AdminMessages = {
   "admin.groups.create": "Skapa grupp",
   "admin.groups.delete": "Radera grupp",
   "admin.groups.deleteMessage": "Ta bort gruppen {{name}}? Det går inte att ångra.",
-  "admin.groups.error.selfLockout": "Det här skulle ta ifrån dig behörigheter du har genom den här gruppen — be en annan administratör, så att du inte låser ute dig själv.",
+  "admin.groups.error.selfLockout": "Ändringen skulle låsa ute dig från {{permissions}}, som du har genom den här gruppen. Be en annan administratör att göra den.",
   "admin.groups.field.name": "Gruppnamn",
   "admin.groups.field.nameHint": "Små bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.",
   "admin.groups.filter": "Filtrera grupper",