@larvit/atlassian-adf-converter

Lossless conversion between Atlassian Document Format (ADF), an extended markdown flavour, and an HTML dialect.

Status: pre-release — adfToMarkdown only, and not yet every document. Plan: todo.md. Decisions: AGENTS.md. The flavour's grammar: spec/flavour.md.

What it is for

Atlassian Cloud REST APIs hand out rich text — issue descriptions, comments, pages — as ADF, a ProseMirror-shaped JSON tree, and take it back the same way. No Atlassian endpoint converts it (pf-editor-service/convert is decommissioned, JRACLOUD-77436 open), and the npm ecosystem is one-directional and lossy. A consumer that shows a document and lets someone edit it needs both directions lossless — otherwise saving destroys the panels, mentions and attachments it could not represent.

The shape

Pure functions, no I/O, no configuration. ADF is the hub: markdown↔HTML compose through it.

adfToMarkdown(doc: AdfDocument): Result<string>
markdownToAdf(markdown: string): Result<AdfDocument>
adfToHtml(doc: AdfDocument): Result<string>
htmlToAdf(html: string): Result<AdfDocument>
markdownToHtml(markdown: string): Result<string>   // via ADF
htmlToMarkdown(html: string): Result<string>       // via ADF
isAdfDocument(v: unknown): v is AdfDocument

Result<T> is { ok: true; value: T } | { ok: false; error: ConvertError } — nothing throws. ConvertError is { code, message, path }: a code from a closed set, and the path of the node it names, from the document root.

The guarantees

• markdownToAdf(adfToMarkdown(doc)) equals doc — unknown node types included, carried opaquely (AGENTS.md §3).
• htmlToAdf(adfToHtml(doc)) equals doc — fidelity HTML cannot express rides data-* attributes.
• Plain CommonMark is valid input to markdownToAdf, with three carve-outs — literal text matching directive, pipe-table or strikethrough syntax is claimed (escapable — spec/flavour.md) — and one gap: a CommonMark image fits only as its own title-less paragraph; mid-text and titled images are error results. Converting back yields the library's canonical spelling, which round-trips byte-identically.
• Foreign HTML maps a documented element set; an unmappable element is an error, never a silent drop. Well-formed HTML only — no tag-soup recovery.
• A document nested deeper than 500 levels is an error result, not a stack overflow.
• The emitted formats are semver surface (AGENTS.md §8).

Who it is for

Personas, never named consumers (AGENTS.md §7):

• Viewer/editor app — shows a document, lets a human edit, posts back. Losslessness above all.
• Bot posting content — converts generated markdown to ADF; needs the CommonMark promise.
• Export/indexing tool — bulk ADF→markdown/HTML; needs readable output.
• LLM/agent pipeline — documents to a model as markdown, edits back; needs the round-trip and markdown legible to a reader that half-knows the flavour.

The package

ESM only, no runtime dependencies, public npmjs. Built JavaScript with .d.ts beside it. Pure ECMAScript at an ES2022 baseline, reaching for no host API, so a browser runs it as readily as a server; the test suite runs under Node, Deno and Bun. Contract: AGENTS.md §5–6.